logo asoha  
     
  Spaans Genootschap
van Den Haag

e-mail: secretaria@asoha.nl
 

26 de septiembre de 2012 Reconstruyendo el pasado andino a través de sus lenguas: el Quechua y el Aimara

A cargo del Catedrático Willem Adelaar

Miércoles, 26 de septiembre de 2012 a las 20.00 horas
Duinzichtkerk, Van Hogenhoucklaan 89, la Haya
Transporte: Autobuses nº 22 y 23, parada hospital Bronovo
Reservar hasta el 21 de septiembre a: secretaria@asoha.nl

Los no socios pagarán 5 Euros

La sociedad andina carece de fuentes escritas anteriores a la conquista española. Uno de los pocos recursos disponibles para aumentar el conocimiento del pasado ha sido la posibilidad de estudiar en su contexto social el quechua y el aimara, las dos lenguas originarias que han sobrevivido la transformación del mundo andino causada por la invasión europea. A pesar de ser muy diferentes, estas dos lenguas se han influenciado mutuamente a través del tiempo a raíz de contactos intensivos, que requieren una interpretación histórica. Recientemente, el
enfrentamiento con los hallazgos de la arqueología andina ha modificado de modo radical las ideas existentes al respecto. El quechua no fue la lengua exclusiva de los Incas, ni tampoco el aimara la lengua de Tiahuanaco. Queda por establecer cuales fueron las sociedades o fuerzas a las qué se debe la expansión tan exitosa de estas lenguas.

Willem Adelaar

Universidad de Leiden